TrailCam

指南

为什么骑行记录显示的是配速,不是时速

配速和时速说的是同一件事——你走得有多快——只是方向反过来了。徒步或跑步的 App 习惯用配速:每公里或每英里花几分钟。自行车码表通常用时速:一小时能骑多少公里或英里。同一套配速的表示方法套到骑行上,记录本身没有问题,数字看着却容易让人觉得不对劲。

配速和时速,是同一个数字的两种念法

配速是时间除以距离——骑(或走)一公里、一英里花了几分钟。时速是距离除以时间——一小时能走多远。两者算的是同一段路,只是用 60 这个数互相倒了一下,谁也不比谁更「对」。

在步行的速度区间里,这两种表示法很少会让人混淆,因为徒步配速一般落在每公里 10 到 20 分钟之间,这个范围里「每公里几分钟」读起来还算直觉。换成自行车,同一套表示法就突然不那么好懂了。

为什么配速会是默认的显示方式

配速这个习惯来自跑步和徒步,用得足够久之后,很多 GPS App 索性对所有活动都用同一套显示方式,不按活动类型切换。用「每公里配速」这一个指标涵盖所有活动,也省得为徒步和骑行分别维护两套统计口径。

代价是,这套按步行速度设计的单位,放大到更快的速度上并不舒服。每公里 10 分钟一眼就能有个概念;骑车时很平常的每公里 3 分钟,得先在脑子里转一下才能明白是什么意思。

哪里开始不对劲

根本原因在于方向:骑得越快,配速的数字越小;骑得越快,时速的数字越大。一次骑得很顺的骑行,配速会往每公里两三分钟这种小数字靠近,反而没有二三十公里时速那种更大、更熟悉的数字带来的「快」的直觉。记录本身没有出错,只是这个数字的方向不习惯而已。

怎么互相换算

换算就是一次除法:时速(公里/小时)等于 60 除以配速(分钟/公里);反过来,配速等于 60 除以时速。换成英里和 mph 也是同一个公式,只要两边单位对得上就行。

  • 每公里 6 分钟 ≈ 时速 10 公里——聊着天也能骑的速度
  • 每公里 4 分钟 ≈ 时速 15 公里——比较稳的巡航速度
  • 每公里 3 分钟 ≈ 时速 20 公里——平路上骑得比较用力
  • 每公里 2 分钟 ≈ 时速 30 公里——很快了,或者顺风帮了不少忙
  • 每英里 5 分钟 ≈ 时速 12 英里
  • 每英里 4 分钟 ≈ 时速 15 英里
  • 每英里 3 分钟 ≈ 时速 20 英里

这只是显示方式的问题,记录下来的内容一点没变。所有数字都是从距离和行进时长这两个基本值算出来的,配速看着不直观,不代表背后的距离和时长不准——配速只是呈现同一份数据的一种方式而已。

TrailCam 是怎么做的

TrailCam 会为每一条记录下来的轨迹展示配速,公里或英里随你选,同时还有距离、行进时长和爬升。不管选的是徒步、骑行还是别的活动类型,展示的都是同样这几个数字。骑行途中的语音配速播报用的也是同一个数值。免费下载。

常见问题

骑行记录用配速还是时速更准?
两个都一样准,都是从同一份距离和行进时长算出来的,只是表示方向不同。互相换算不会改变记录下来的任何内容。
为什么骑得越快,配速的数字反而越小?
因为配速算的是「每段距离花的时间」。骑一公里花的时间越短,配速数字就越小,跟时速(公里/小时或 mph)的方向正好相反。
配速换算成时速最快的办法是什么?
用 60 除以配速的分钟数。每公里 4 分钟,60 ÷ 4 = 时速 15 公里。换成英里和 mph 也是同样的除法。

记录你自己的轨迹

TrailCam 是一款 iPhone 上的 GPS 轨迹记录 App,会把沿途拍的视频、照片和语音钉在你拍下它的那个位置,并支持导出成 GPX 1.1 或 CSV。免费下载。

在 App Store 下载