每週距離目標到底是從週日還是週一重置?
設了一個每週的距離目標,週六出門走了一趟,以為這趟會算進這一整週累積下來的數字裡,結果打開一看,合計已經歸零了。這趟健行本身沒有任何問題——只是這一「週」提早一天就結束了,因為「一週」從來不是放諸四海皆準的東西,它是有人畫下的一條線,而這條線不是每個地方都畫在同一天。
先說結論
並不存在全世界通用的、規定「週」在哪一天重置的答案。以週一為起點和以週日為起點,兩種方式都在不同地區被正式採用,每週合計到底在哪天重置,取決於背後那份日曆把哪一天當作「第一天」,而不是取決於某個全球統一的規定。
同樣七天,為什麼會被切成兩種樣子
國際標準 ISO 8601 把一週定義為從週一開始、到週日結束,世界上大多數地方的工作行事曆和校曆都沿用這一套。而在美國等一些地方,一週從週日開始的習慣至今仍很普遍,這源自更早期把休息日排在一週最前面而不是最後面的曆法排法。兩種排法都沒有錯,只是切分同樣七天的兩種同樣正式的方式,一個人預設哪一種,往往只是取決於他從小看慣了哪種掛曆。
這個設定實際放在哪裡
在 iPhone 上,「一週從哪天開始」是地區設定裡的一項,系統內建的行事曆以及任何按週分組顯示內容的地方都跟著這項設定走。顯示每週合計的 App 通常也不是自己另外做主,而是跟著整台手機已經在用的地區慣例走。這就是為什麼兩個人在不同國家、看著差不多的每週數字,實際重置的那一天在日曆上卻不一樣。
分界線移動一天,真正變的和不變的是什麼
分界線移動一天,變的只是某一趟健行算進哪一「週」,而不是這趟健行本身。距離、行進時長、累計爬升,都在結束記錄的那一刻就已經根據同一批 GPS 點算定,不會因為誰把哪一天當作一週的第一天而改變。真正受影響的,只有週六深夜記錄的那一趟——按週日起點算,它已經落進了新的一週;按週一起點算,它還算作上一週的最後一天。同一趟健行,同樣的數字,只是歸到了不同的一週裡。
容易搞混的地方
- 以為每週合計會按自己心裡認定的「一週從哪天開始」來重置——那只是個人習慣,不是哪個 App 或行事曆必須遵守的規則。
- 拿地區設定不同的兩台手機比較每週數字——只是分界線所在的那一天不一樣,同樣一串健行就可能被分進不同的每週合計裡,並不是哪一邊算錯了。
- 以為週六晚上的那趟健行每次都會算進同一週——恰恰因為它離分界線最近,採用哪種慣例就決定了它會落在哪一邊。
TrailCam 在這裡的位置
TrailCam 提供一個可選的每週距離目標,想設定就設定,設定之後每一趟記錄下來的健行都會計入當週的進度,總距離累積起來還會解鎖徽章。不管一週的分界線落在哪一天,每一趟健行的記錄本身都不會變,變的只是它被歸進哪一週。TrailCam 免費下載。
常見問題
- iPhone 的地區設定決定了每週合計在哪天重置嗎?
- 通常是的。一週從哪天開始是地區設定裡的一項,包括系統行事曆在內,手機上按週彙總的地方大多跟著這同一個設定走,而不是各自另外做主。
- 如果我從來沒設定過每週目標,一週從哪天開始還重要嗎?
- 只影響把健行按週分組顯示的那部分。單趟健行的距離、行進時長和累計爬升在結束記錄那一刻就已經確定,發生在按週彙總之前,不管採用哪種起點慣例都不會變。
- 週六深夜的一趟健行,為什麼算進了跟我預期不一樣的一週?
- 正因為它恰好卡在分界線上。按週日起點算,它已經進入新的一週;按週一起點算,它還是上一週的最後一天——同一趟健行,只是因為把哪一天當作「第一天」,被分進了不同的一週而已。
記錄你自己的軌跡
TrailCam 是一款 iPhone 上的 GPS 軌跡記錄 App,會把沿途拍下的影片、照片與語音釘在你拍它的那個位置,並支援匯出成 GPX 1.1 或 CSV。免費下載。