TrailCam

指南

不帶 iPhone,只靠 Apple Watch 能記錄一次健行嗎?

有些型號的 Apple Watch 可以,因為它們自帶 GPS 晶片,也有能在手錶上獨立運行的記錄 App。但這和運行在手機上的健行 App 完全是兩回事,兩者常常被搞混。像 TrailCam 這樣裝在 iPhone 裡的 App,記錄、GPS 定位這些事都是手機自己在做。把手機留在家裡,手腕上的手錶並不會自動頂上來。要嘛手錶自己單獨扛下整件事,要嘛就得帶上手機。

先說結論

一次健行能不能被記錄下來,關鍵不在於手腕上戴沒戴錶,而在於真正拿著 GPS 接收器的是哪台裝置。如果一支手錶自帶 GPS,又裝了專門在手錶上獨立記錄的 App,那把手機留在家裡,它照樣能自己定位、自己存下一份檔案。TrailCam 是一款 iPhone App——記錄、GPS 定位,還有你沿途拍下釘在軌跡上的照片、影片、語音,全都發生在手機這一側。配對了一支手錶,並不會改變這件事到底是在哪台裝置上進行的。

手錶要單獨完成記錄,需要滿足什麼

  • 手錶本身得有自己的 GPS 晶片。不是每一款 Apple Watch 都有——有些型號的定位完全依賴配對的 iPhone,這種情況下把手機留下,手錶同樣沒有辦法自己測出位置。
  • 負責記錄的 App 得是真的跑在手錶上、把資料存在手錶上,而不是只是把手機上那個 App 的畫面投影過來。如果手錶只是在顯示手機 App 的介面,那它是一塊螢幕,不是第二台記錄裝置。
  • 光有前兩條還不夠,實際帶著走完這段路的也得是手錶本身。這從來都不是「iPhone 還是 Apple Watch」這種品牌問題,而是哪台裝置真的把一顆能運作的 GPS 接收器帶上了步道。

為什麼一款手機 App 是在手機上記錄,而不是在手錶上

TrailCam 不跟任何裝置配對,也不投放螢幕給誰看。GPS 軌跡、海拔讀數,還有你路上拍下的照片、影片、語音,全都由 iPhone 自己處理。這也是為什麼把手機揣進口袋或背包,而不是時不時抬手看錶,並不會有什麼損失——熄屏、切到別的 App,記錄都照樣繼續,不需要一直把手機拿在手上、亮著螢幕。

這與其說是一種需要繞開的限制,不如說是健行 App 本該有的做法。要把一張照片、一段影片或一句話釘在你此刻站的這個點上,需要的是真正在運作的相機、螢幕和麥克風,而不是抬手瞄一眼。這一半工作原本就是手機在做,GPS 的另一半留在同一個地方,也就順理成章。

手機真的沒帶在身邊時,會發生什麼

如果 iPhone 留在車上、留在登山口,或者留在家裡,那這段時間裡 TrailCam 就沒有任何東西可以記錄,腕上戴不戴手錶都一樣。這段時間戴著的手錶,不會悄悄替 TrailCam 補上這段空白——除非它自己在自己的 App 裡獨立記錄著,而就算真是這樣,那也只是手錶那款 App 裡單獨存下的一份檔案,不會變成 TrailCam 裡出現的一段軌跡。這兩者彼此並不知道對方的存在。

容易搞錯的地方

  • 以為把 Apple Watch 跟 iPhone 配對,就能讓手機 App 的 GPS 記錄範圍延伸到手錶那一側——配對只是讓兩台裝置共享通知之類的部分資訊,並不會改變 App 自己的記錄到底發生在哪裡。
  • 以為手錶自己記的東西,會自動併入手機上另一個 App 記的軌跡裡——除非特意把其中一份匯出成檔案再匯入另一邊,不然兩者始終是兩個 App 裡各自獨立的兩份記錄。
  • 「反正戴了手錶」就把手機隨手扔進包底——如果真正負責記錄的 App 只能在手機上跑,這個想法就靠不住。

TrailCam 在這裡的角色

TrailCam 直接在 iPhone 上記錄,熄屏或切到別的 App,GPS 軌跡都會在背景繼續跑,所以帶著手機出門,而不是想辦法把它留下,基本沒有什麼額外代價。照片、影片、語音也是在同一台手機上拍下的,都會釘在你拍下它們的那個位置。到最後,地圖上的那條線,和你路上留意到、停下來記的那些東西,都留在了同一台裝置裡。TrailCam 免費下載。

常見問題

把 Apple Watch 跟 iPhone 配對,會不會讓健行 App 的 GPS 記錄範圍變大?
不會。配對只是讓兩台裝置共享通知之類的資訊,並不會改變 GPS 記錄實際發生在哪台裝置上。不管有沒有配對手錶,iPhone 上的 App 用的都是 iPhone 自己的 GPS。
戴著一支自帶 GPS 的手錶,它記的軌跡會出現在 TrailCam 裡嗎?
不會自動出現。手錶在自己的 App 裡獨立記錄的內容,會作為一份單獨的檔案留在那個 App 裡。想把它放進 TrailCam,得先匯出成檔案再單獨匯入,不會自己併進來。
TrailCam 要一直亮著 iPhone 螢幕才能繼續記錄嗎?
不需要。熄屏,或切到別的 App,GPS 記錄都會繼續,不用為了保持記錄就一直把手機拿在手上、亮著螢幕。

記錄你自己的軌跡

TrailCam 是一款 iPhone 上的 GPS 軌跡記錄 App,會把沿途拍下的影片、照片與語音釘在你拍它的那個位置,並支援匯出成 GPX 1.1 或 CSV。免費下載。

在 App Store 下載