TrailCam

指南

怎麼把 GPX 檔案匯入 Yamareco(山レコ)

Yamareco(山レコ)是一個日本的登山、健行記錄網站,想法很直接:出門走一趟,有什麼東西把這段路記錄下來,回來之後再把這段記錄整理成一份正式的山行報告——地圖上的路線、距離、爬升,配上自己寫的文字。落到 Yamareco 上的軌跡,很多根本不是在 Yamareco 裡錄出來的,而是先在別的地方變成一份 GPX 檔案,等這趟健行結束之後才上傳進去。

簡單說

在建立或編輯一份山行記錄的時候,找一個可以上傳軌跡(track log)的選項,而不是一點一點手動畫線。把 GPX 檔案放進去之後,Yamareco 會按點讀取,距離、爬升、地圖上那條線,都是直接從檔案自身的座標算出來的。

GPX 檔案本來是從哪裡來的

GPX 檔案之所以存在,是因為有東西記錄了這趟健行,把每個點——經緯度、海拔,通常還有時間戳——寫了下來。大多數 GPS 記錄類 App 都有匯出或分享功能,能直接做到這件事。TrailCam 也能這樣匯出,一條軌跡或整段歷史都行,格式是 GPX 1.1。

怎麼匯進 Yamareco

這是 Yamareco 跟不少地圖 App 不一樣的地方。它本來就假定這趟健行是在別的地方記錄的,之後才被搬進來,所以上傳軌跡不是一個藏得很深的功能,而是就放在建立山行記錄的地方。基本不用去 iPhone 分享工作表裡找它當目標——上傳這一步,走的是 Yamareco 自己建立記錄的流程,不是靠外部分享進去的。

匯入之後真正落地的是什麼,什麼落不了地

Yamareco 本來就假設軌跡是從別處來的,所以匯入的 GPX 檔案,落地之後是一份實打實的山行記錄,不是一條等著以後再走的計畫路線。掛在這份記錄上的距離、爬升和路線線條,都是直接從檔案裡的點讀出來的,不是靠手描或從別的路線推算出來的。

GPX 這個格式沒有對應欄位的東西,不會一起跟著過來。原本健行途中拍的照片、影片、語音都存在 GPX 檔案之外。Yamareco 的記錄本身是可以配照片、配文字的,但那些都不是來自 GPX 檔案——檔案只帶來路線的線條、距離和爬升,剩下的得自己另外加到記錄裡。

容易踩的坑

  • 以為做出來的記錄,數字會跟原始軌跡不一樣——不會。Yamareco 讀的就是原來那個 App 記錄下來的同一組座標,不是重新算過。
  • 在分享工作表裡找 Yamareco 當匯入目標——找不到。上傳這一步在 Yamareco 自己建立記錄的介面裡,不是靠外部分享進去的。
  • 以為 GPX 一匯進去,途中拍的照片就自動出現了——不會,GPX 沒有內嵌媒體的欄位,照片得自己另外加到記錄裡。
  • 海拔跟原本那個記錄 App 報的有點不一樣——先別急著當成錯誤,有自己地圖與地形資料的服務,有時會用自己的地形資料取代檔案裡的原始數值。

為什麼要費這個事,把軌跡帶進 Yamareco

記錄一趟路,跟把它整理成一份記錄,是兩件不同的事。很多人樂意把這兩件事分開:出門的時候讓一個裝置或 App 專心記錄,回來以後再把記錄搬到另一個服務裡,地圖和數字直接從檔案裡填好,自己再動手補上文字和照片。TrailCam 會在你出門的整段時間裡,在 iPhone 上記錄路線,一條軌跡或整段歷史都能匯出成 GPX 1.1 或 CSV——這整個流程,就是從這個檔案開始的。匯出功能屬於可選的 TrailCam Pro,App 本身免費下載。

常見問題

匯入 Yamareco 的 GPX 檔案,必須來自某個特定的 App 嗎?
不需要。任何帶軌跡點的標準 GPX 檔案都能用——Yamareco 讀的是檔案裡的座標和時間戳本身,跟它出自哪個 App 沒關係。
匯入的 GPX 檔案,會變成一條計畫路線,還是變成一份記錄?
會變成一份記錄。Yamareco 本來就假設軌跡是在別處記錄好的,所以匯入的檔案會變成一份帶距離與爬升的實際山行記錄,不是等著以後再走的計畫路線。
照片和語音備忘錄會跟 GPX 檔案一起匯進去嗎?
不會。GPX 沒有內嵌媒體的欄位,原本途中記錄的東西都留在檔案外面。Yamareco 的記錄本身可以配照片和文字,但那些得另外加進去。

記錄你自己的軌跡

TrailCam 是一款 iPhone 上的 GPS 軌跡記錄 App,會把沿途拍下的影片、照片與語音釘在你拍它的那個位置,並支援匯出成 GPX 1.1 或 CSV。免費下載。

在 App Store 下載